Un comerciante petrolero Juan Fernando Serrano habría vendido crudo ilegal en nombre de Venezuela a asociados de Oleg Deripaska, un oligarca ruso acusado por las autoridades estadounidenses. La información la publicó el periodista Joshua Goodman, de la agencia de noticias The Associated Press.

FleetMon
Serrano, indicó el periodista en su cuenta de Twitter, encabeza una comercializadora de materias primas llamada Treseus, que tiene oficinas en España, Italia y Dubái. «No se menciona a Venezuela, pero Treseus vende asfalto (bitumen), el mejor del cual está hecho del crudo pesado de Venezuela», señaló Goodman.
El petróleo ilegal supuestamente fue negociado por la compañía con un gran descuento de 40%. «¿Cómo cobrar cuando erees un estado paria excluido de los bancos occidentales? Compañías ficticias en China, Evrofinance de propiedad venezolana en Moscú, efectivo a granel e incluso criptomonedas (Tether)», agregó.
Goodman indicó que la empresa fachada rusa Setevye Tekhnologii, controlada por uno de los coacusados, compró a cambio de 32 millones de dólares 1 millón de barriles de fuel oil. Lo produjo Petropiar, filial de Petróleos de Venezuela y Chevron.
El fuel oil, señaló el periodista, se cargó en un buque cisterna vietnamita. Aunque no se nombra, la agencia The Associated Press tuvo acceso a documentos de Pdvsa que muestran que era Melogy, que hasta el año 2020 se llamó Alterego II.
«Los presuntos conspiradores ordenaron a los petroleros que apagaran su señal de GPS obligatoria para evitar ser vistos en ‘Disneyland’ (Estados Unidos), el código de Venezuela. Melogy se ‘oscureció’ en el Caribe el 31 de diciembre de 2021. Cuatro meses después reanuda la transmisión en ruta a Asia», indicó Goodman.
«Del 9 al 12 de junio, el Melogy transfirió su cargamento ilegal a un buque de almacenamiento flotante, el Harmony Star, frente a las costas de Malasia. Aquí hay una imagen satelital de la transferencia (Melogy en verde) El Harmony Star está acusado de ser parte de una red de contrabando más amplia que también involucra a Irán«, agregó.
Goodman expuso que Treseus también parece haber intermediado envíos este año a una refinería de Malasia propiedad del gigante tailandés del asfalto Tipco, según un documento visto por Associated Press.
«The key is the cash.»
With those words, oil trader Juan Fernando Serrano allegedly sold illegal crude on behalf of Venezuela to associates of indicted Russian oligarch Oleg Deripaska.
New indictment from @EDNYnews reads like a «how-to» guide on skirting U.S. sanctions (thread) pic.twitter.com/5IyHI9k1EY
— Joshua Goodman (@APjoshgoodman) October 19, 2022
The illegal crude was allegedly brokered by Treseus for Venezuela at a deep 40% discount.
But how to collect when you’re a pariah state barred from western banks?
Shell companies in China, Venezuela-owned Evrofinance in Moscow, bulk cash and even crypto (Tether) all welcome. pic.twitter.com/GFpCWpeOYZ
— Joshua Goodman (@APjoshgoodman) October 19, 2022
The fuel oil was loaded onto a Vietnamese tanker.
Although not named, @AP has seen PDVSA documents showing it was the MELOGY.
Here’s a pic from @vesseltracker when it was known as the Alterego II (until 2020) pic.twitter.com/wgawcXXuhV
— Joshua Goodman (@APjoshgoodman) October 19, 2022
From June 9-12, the MELOGY transferred its illegal cargo to a floating storage vessel, the HARMONY STAR, off the coast of Malaysia.
Here’s a sat image of the transfer (Melogy in green)
The HARMONY STAR is accused of being part of a wider smuggling network also involving Iran. pic.twitter.com/DVh2TFxuiK
— Joshua Goodman (@APjoshgoodman) October 19, 2022
Ultimately, it looks like a deal among oligarchs from 🇷🇺and 🇻🇪.
Serrano boasts in a text that his partner is under sanctions too and «super close to the Vice President.»
His partner isn’t named but is described as a Venezuelan lawyer/businessman wanted by US on bribery charges. pic.twitter.com/BXtiThpCu4
— Joshua Goodman (@APjoshgoodman) October 19, 2022
Lea también:
Publicado por Autor Maduradas